Barbara

Eredet

A Barbara görög eredetű női név, a barbarosz (’idegen, nem görögül beszélő’) szóból, jelentése ’idegen, külföldi nő’. A név Szent Barbara, a 3–4. századi vértanú tisztelete révén terjedt el Európában. A magyar nyelvbe kétszer is bekerült: a középkorban Borbála alakban honosodott meg, a 20. században pedig az eredeti Barbara formát vették át újra, így a két név ma párhuzamosan él.

Jelentés

’Idegen, külföldi nő’, a görög barbarosz (idegen, nem görög ajkú) szóból; a Borbála újabb átvétele.

Kulturális vonatkozások

Barbara névnapja december 4., Szent Borbála, latinosan Barbara vértanú ünnepe. A legenda szerint apja toronyba záratta, majd keresztény hite miatt maga ölte meg, akit ezután villám sújtott. Ezért lett a bányászok, tüzérek és tűzszerészek védőszentje, ünnepét a bányászvárosokban ma is megtartják. A néphagyomány szerint ezen a napon cseresznyeágat tesznek vízbe, és ha karácsonyra kivirágzik, az szerencsét vagy közeli házasságot jósol. Ismert magyar viselője Balogh Barbara kézilabdázó.

Népszerűség

Az 1990-es években igen gyakori név volt, a 2000-es években a népszerűbb lánynevek között maradt, a 2010-es években fokozatosan visszaesett. A teljes népességben ma is a száz leggyakrabban viselt női név között van.

Rokon nevek

• Borbála
• Bori
• Barbi
• Bara
• Boriska