Fruzsina

Eredet

A Fruzsina a görög eredetű Eufrozina név magyarosított formája. Az Eufrozina a görög Euphroszüné alakra megy vissza, amely az eu (jól) és a phrén (lélek, kedély) szavakból áll, jelentése „öröm, vidámság”. A teljes név a magyar nép ajkán a szó eleji magánhangzó elhagyásával és a hangok alakításával csiszolódott Fruzsinává. Magyar becézőjéből önállósult a Ruzsinka is.

Jelentés

„Öröm, vidámság”; az Eufrozina magyarosított alakja, a görög Euphroszüné, egy Grácia nevéből.

Kulturális vonatkozások

Fruzsina névnapja január 1., az újév napja, amikor alexandriai Szent Eufrozinára emlékeznek; mellékes névnapja szeptember 25. Mivel a Fruzsinák névnapja egybeesik az újévvel, sok családban a szilveszteri és újévi köszöntés a névnapi jókívánságokkal együtt hangzik el. A név a magyar névadás jellegzetes példája arra, hogyan alakult egy idegen, hosszú szentnévből rövid, magyaros hangzású keresztnév. A középkori Magyarországon Eufrozina királyné, II. Géza felesége révén a név már az Árpád-korban ismert volt. Becézései a Fruzsi, a Fruzska és a Zsina.

Népszerűség

Az 1990-es években gyakori név volt, és a 2000-es években is a kedvelt lánynevek között szerepelt, a lista első felében. Ma is jól ismert, rendszeresen választott név, a Ruzsinka viszont ritka maradt.

Rokon nevek

• Fruzsi
• Fruzska
• Ruzsinka
• Eufrozina